【日記】スイスはローコンテクストな国_2022.07.20

図書館にて

図書館で作業中、私の向かい側の机に座っていた女子学生とその隣に座っていた男子学生の間で取られたコミュニケーションでの出来事です。

静まり返った図書館で、男子学生が女子学生に突然

「コロナの陰性は取っていますか?」

と質問。それまであまり気になっていなかったのですが、確かに女子学生は少々鼻を啜っている様子でした。風邪気味と見られてもおかしくないかなと。

困惑していた女子学生に男子学生は

「今はテスト期間で、もしコロナにかかるとテスト勉強に支障が出るからね。だから君にこんな質問をしてるんだ。わかってくれるよね。」

と続けます。

女子学生は寝耳に水という感じでしたが

「いいえ、陰性証明は持っていないです。」

と答えました。その数分後、男子学生は離席。

ETHは今テスト期間で学生たちがナーバスになっているということもあると思います。

感染予防の観点からすれば正しい行動でしょう。しかし私の感覚からしたらなかなか直球な言動だなと。

もちろん自分の状況にもよりますが、もし私が同じ場面に遭遇したら、若干不快に思いつつ割り切って何も言わず作業するか別の場所に移動するかですね。

この男子学生のような質問を投げるのは私的には憚られます。

スイスは特にローコンテクストと言われている

噂では世界でも特にローコンテクストなエリアと言われるドイツ系スイス。そういうことも普通なのかなと勝手に想像。もちろん人にもよりますし、そもそもこの男子学生の出身すらわかりません。

自分はローコンテクスト文化を割と受け入れられる方だと勝手に思っているのですが、世界一ハイコンテクストな集団である日本人からすると異文化だろうなと。

実際スイスで生活をしていると、日本よりはローコンテクストなのは感じます。

コメント

タイトルとURLをコピーしました